Der zweite Spieltag hatte es aus Sicht unserer RealStars in sich – mit sage und schreibe 0-6 (0-1,0-2,0-3) mussten sich unsere Jungs den finanziell angeschlagenen und aus der Oberliga ausgeschiedenen Diez-Limburg Rockets geschlagen geben. 243 zahlende Zuschauer bildeten eine schöne, stimmungsvolle Kulisse (eigentlich fast nur im ersten Abschnitt) – das Spiel selber konnte aus unserer Sicht ab der 5. Minute eher in der Rubrik „Zum Vergessen“ abgelegt werden.
Es gab wenig Positives zu berichten! Headcoach Daniel Pering sah in den ersten Minuten eigentlich ein Spiel auf Augenhöhe – „doch dann haben wir das Laufen eingestellt, nicht mehr gekämpft, die Einstellung fehlte! Aber ich muss auch, ohne wenn und aber, am heutigen Abend eine tadellose Vorstellung bescheinigen – er hat gehalten, was zu halten war und noch viel mehr!“ Ja, er brachte unsere Cracks reihenweise mit unglaublichen Paraden zur Verzweiflung! Waren es Schüsse von Sebastian Brockelt, der die Scheibe scheinbar unhaltbar gegen die Laufrichtung des Torhüters spielte oder Meik Kindler, der ihn schon ausgespielt zu haben schien – immer war irgendetwas im Weg! Chancen waren vor allem in den Anfangsminuten da! Was den Ausgang des Spiels aber negativ beeinflusste, waren die letzten Sekunden der ersten 20 Minuten. Die Rockets befanden sich im Vorwärtsgang, nachdem sie den Puck im eigenen Drittel abgefangen hatten. Die letzte Minute hatte begonnen und die Sekunden liefen herunter. Die Rockets ließen die schwarze Hartgummischeibe durch ihre Reihen laufen und suchten den Abschluss – doch Kölle – Felix Köllejan ließ nichts anbrennen – super Parade! Die Uhr lief weiter und der Puck verblieb im Besitz der Gäste und dieser landete zu allem Überfluss auch noch zu dem psychologisch wohl ungünstigsten Moment im eigenen Netz. Diez kam über links, sah einen Sturmkollegen einschussbereit in der Mitte stehen – dieser bekam die Scheibe auch, zögerte keine Sekunde, da die Zeit ablief, und die Scheibe rauschte zwei Sekunden (!) vor der Pausensirene unhaltbar für Köllejan ins Bergisch Gladbacher Gehäuse – 0:1 (19:58)! Die Ausführung des Bullys war nur noch von statistischem Wert – Pausentee! Das Trainergespann verssuchte alles, aber von diesem Schock (2 Sekunden) erholte sich unser Team nicht mehr!
Unsere Jungs versuchten alles, aber sie hätten wahrscheinlich noch eine Stunde weiterspielen können, ohne ins Schwarze zu treffen. Vielleicht könnte man sagen, dass dieses späte Tor im ersten Durchgang, kombiniert mit dem Sahnetag des gegnerischen Goalies, das Spiel entschieden, unsere RealStars demoralisiert hat! Es dauerte aber bis zur 32. Minute, als dann das 0:2 fiel. Zu allem Überfluss fiel noch 47 Sekunden später das dritte Gästetor (0:3, 32:42).
Unsere RealStars fielen nun gänzlich auseinander – Kölle verhinderte noch den totalen Untergang, konnte aber auch di restlichen drei Gegentreffer nicht mehr verhindern! Das vierte und sechste Gegentor fielen nach schönen Kombinationen (42:24; 52:14), während der fünfte Treffer fiel, als wir mit einem Mann mehr auf dem Eis waren. Ein Verteidiger spritzte in einen zu schwach geschossenen Pass, die Rakete spritzte dazwischen, lief allein auf „Kölle“ zu und schlenzte die Scheibe unter die Latte (48.). Es war aus unserer Sicht kein schönes, aber doch lehrreiches Match – 0:6!
Das nächste Spiel steigt schon am Freitag, wenn sich unsere RealStars am Freitag zum dritten Spiel in Dortmund treffen.
Bilder: YvonneRealStars
Hinweis: am Feitag, 24.10.2025, findet das nächste Meisterschaftsspiel der RealStars gegen die Eisadler Dortmund im Eissportzentrum Westfalen in Dortmund statt, Bully 20:00 Uhr.
EISHOCKEY IN BERGISCH GLADBACH 17.10.2025 / 20:15 Uhr / Heimspiel REALSTARS 1. HERREN vs ROCKET DIEZ – LIMBURG
Das zweite Heimspiel unserer Senioren Regionalligamannschaft gegen die Rocket Diez-Limburg findet am Freitag den 17.10.2025 um 20:15 Uhr in der Eissportarena Bergisch Gladbach statt. Der Einlass beginnt um 19:30 Uhr.
Während eures Besuchs in der Eissportarena könnt ihr günstig Getränke und Leckereien wie Pommes, Würstchen, Frikadellen u.a. erwerben! Kommt vorbei und erlebt ein packendes Eishockey-Spektakel in familiärer Atmosphäre.
EINLASS
Einlass: 19:30 Uhr Bully: 20:15 Uhr
EINTRITT
Erwachsene 10 € – Ermäßigt 7 € für Schüler, Studenten, Auszubildende, Rentner, Menschen mit Behinderung und Arbeitslose (bitte Nachweis mitbringen) Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr haben freien Eintritt.
Wer sich noch eine Dauerkarte sichern möchte, klickt den folgenden Link an: Kauf einer Dauerkarte
Alles hat ein Ende – auch die Warterei auf die neue Eishockeysaison in der Regionalliga NRW. Am Freitag kam es gleich wieder zu einem Vergleich mit dem Neusser EV, gegen die es vor gut zwei Wochen schon in der Vorbereitung ein Kräftemessen gegeben hatte – es endete 9 : 3 (2:0,6:0,1:3).
Aber Vorbereitung ist schon etwas anderes. Jetzt war es das erste Liga-Spiel für beide Mannschaften und die Zuschauer sahen ein ordentliches Spiel, das von beiden Seiten mit viel Engagement, aber wenigen Fouls geführt wurde (BGB – 12 Strafminuten, NEV – 8). Erik Grein hieß schon nach 164 Sekunden der erste RealStars – Torschütze der Saison. Er wurde an der Blauen Linie stehend mustergültig von dem Sturmduo Lasse Bach und David Val angespielt und Grein zögerte keine Sekunde und zimmerte die Scheibe unhaltbar für den Goalie halbhoch in den Kasten – 1:0 (2:44). Für nicht wenige der Zuschauer und Spieler war es jetzt wohl nur noch eine Frage der Höhe des Sieges – doch in der 9. Minute stand es plötzlich 1:1, als sich schon bemerkbar machte, dass Tjaard Jansen, unser letzter Mann, nicht 100 prozentig fit zu sein schien. Es ging aber erst einmal weiter – in der 15. Minute war es Timon Busse, der einen Pass von Stefan Traut und Florian Bosbach annahm, den Goalie düpierte und den Puck über die Linie schob, die erneute Führung – 2:1 (14:42). Als 48 Sekunden vor dem ersten Pausenpfiff auch noch Tim Ratmann mit einem krachenden Schlagschuss zu seinem ersten Saisontor kam, nachdem Sebastian Brockelt und Eric Peters sich sehenswert auf der rechten Seite durchgezaubert hatten, schien alles wieder im Lot.
Beim Pausentee hatte der Gegner seine Taktik ein wenig umgestellt und unser Trainerduo verletzungsbedingt einen Torhütertausch vorgenommen, der sich schon angedeutet hatte – Jansen klagte über Probleme am linken Knie und wurde von Felix Köllejan ersetzt. Unsere RealStars erarbeiteten sich zwar einige Chancen, konnten aber die Scheibe im Mitteldrittel nicht am Neusser Torwart vorbeibringen – dasselbe schafften aber auch die Neusser nicht. Beide Torhüter waren in diesen 20 Minuten unbezwingbar – 0:0!
Im den letzten Abschnitt gab es endlich wieder Tore zu vermelden. Nick Aichinger, unser Mann mit dem ‚C‘ auf der Brust, schoss die Scheibe, nach einer Kombination über Brockelt und Peters, oder besser, hämmerte sie links oben unter die Latte – 4:1 (41:37). In der 53. Minute betrieb Neuss noch eine Ergebniskosmetik und verkürzte auf 4:2. Doch das Resultat schien unseren Jungs nicht zu gefallen und so schraubten sie in den letzten vier Minuten den Spielstand auf 6:2, was doch schon bedeutend besser aussah. Zuerst war es Marvin Ratmann, der bedient von Sebastian Schmitz, noch zwei Gegner austanzte und völlig humorlos einschoss – 56:37. 47 Sekunden vor der Schlusssirene war es dann Busse überlassen, der wiederum von Traut bedient mit seinem zweiten Treffer des Abends den 6:2 (3:1,0:0,3:1) Endstand herstellte. Von den Mitspieler zum Mann des Abends gewählt: Felix ‚Kölle‘ Köllejan!
Das Trainergespann Daniel Pering und Andre Könitzer waren nicht ganz zufrieden, ihnen gefielen aber viele Aktionen ihrer Jungs und die drei gewonnen Punkte – darauf kann man aufbauen!
Heute, 10.10.2025, haben die RealStars im 1. Spiel der Saison 2025 / 2026 in der Regionalliga West in der Eissportarena Bergisch Gladbach gegen den Neusser EV mit 6 : 2 gewonnen.
Hier die Torschützen:
1 : 0 Erik GREIN 1 : 1 Vincent Robach 2 : 1 Timon BUSSE 3 : 1 Marvin RATMANN 4 : 1 Nick AICHINGER 4 : 2 Dominick Thum 5 : 2 Marvin RATMANN 6 : 2 Timon BUSSE
Bilder vom Spiel:
Hinweis: Am Feitag, 17.10.2025, findet das nächste Meisterschaftsspiel der RealStars gegen die EG Diez – Limburg Rockets in der Eissportarena Bergisch Gladbach statt, Bully 20:15 Uhr.
Wir hoffen auf eine gute Besucherzahl und freuen uns, wenn ihr durch eure Anfeuerung die Mannschaft unterstützt und wir auch das Interesse bei euch für den Eissport geweckt haben.
EISHOCKEY IN BERGISCH GLADBACH 10.10.2025 / 20:15 Uhr / Heimspiel REALSTARS 1. HERREN vs NEUSSER EV
Das erste Heimspiel unserer Senioren Regionalligamannschaft gegen den Neusser EV findet am Freitag den 10.10.2025 um 20:15 Uhr in der Eissportarena Bergisch Gladbach statt. Der Einlass beginnt um 19:30 Uhr.
Während eures Besuchs in der Eissportarena könnt ihr günstig Getränke und Leckereien wie Pommes, Würstchen, Frikadellen u.a. erwerben! Kommt vorbei und erlebt ein packendes Eishockey-Spektakel in familiärer Atmosphäre.
EINLASS
Einlass: 19:30 Uhr Bully: 20:15 Uhr
EINTRITT
Erwachsene 10 € – Ermäßigt 7 € für Schüler, Studenten, Auszubildende, Rentner, Menschen mit Behinderung und Arbeitslose (bitte Nachweis mitbringen) Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 16. Lebensjahr haben freien Eintritt.
Wer sich noch eine Dauerkarte sichern möchte, klickt den folgenden Link an: Kauf einer Dauerkarte
Im vorletzten Vorbereitungsspiel hieß der Gegner am Freitagabend Neusser EV! Es sollte eigentlich ein leichter Aufgalopp auf die für unsere RealStars am 10. Oktober beginnende Saison 25/26 werden – auch dann kommt der Gegner aus Neuss (Freitag, 20:15 Uhr).
Es wurde auch ein lockeres Spielchen, obwohl bei uns eine ganze Sturmreihe fehlte. Dann meldete sich auch noch die etatmäßige Nr.1, Felix ‚Kölle‘ Köllejan, nach dem Aufwärmen mit einer Fußblessur ab – nichts Gravierendes, nur eine Vorsichtsmaßnahme. So stand die ganzen 60 Minuten sein Kollege Tjaard Jansen im Kasten – eins vorweg: er machte seine Sache sehr gut.
Neuss hielt im ersten Drittel so gut dagegen, wie es eben ging. Direkt in der zweiten Spielminute kassierten unsere RealStars eine Strafzeit, die unter die Kategorie „Unnötig“ eingeordnet werden konnte – aber unsere Jungs ließen nichts anbrennen, kreierten ihrerseits noch zwei gute Einschussmöglichkeiten, doch Meik Kindler und Marvin Ratmann scheiterten mit zwei Breaks am gut aufgelegten Neusser Keeper bzw. am Pfosten. 4:45 stand auf der Stadionuhr als die schwarze Hartgummischeibe das erste Mal im Gehäuse der Gäste einschlug. Timon Busse, unser Mann mit der ‚14‘, hatte zugeschlagen – Moritz Hofschen hatte sich rechts sehr schön durchgesetzt, sah seinen Teamkollegen und dieser machte kurzen Prozess – 1:0! In der 12. Minute schepperte es zum zweiten Mal, nachdem sich Sebastian Brockelt den Puck im eigenen Drittel geschnappt hatte, seine Gegenspieler zu Statisten degradiert und die Scheibe halbhoch in die Maschen befördert hatte – 2:0. Trotz dieser zwei Tore Führung war das Trainergespann Daniel Pering / Andre Könitzer nicht ganz zufrieden mit der Torausbeute!
In der Pause gab es also noch etwas zu besprechen! Und diese Besprechung hatte gefruchtet – gerade zurück auf dem Eis hatte David Val zugeschlagen – Brockelt war vom Bullypunkt gestartet, hatte mit seiner guten Stocktechnik und Schnelligkeit für freien Raum gesorgt, Val gesehen – und dieser musste ‚nur‘ noch einschießen (3:0, 20:22). Keine ganzen zwei Zeigerumdrehungen später kam die wohl perfekte Minute von Marius Schüller. 22:17 waren gespielt, als der Puck, vom Goalie nach vorne abgewehrt, von dem in zentraler Position von der Bank heranrauschenden Schüller mit brachialer Gewalt ins Tor gedonnert wurde – der Torwart sah wohl nur noch Kondensstreifen – 4:0! Ganze 35 Sekunden lagen dazwischen, als Schüller wieder zugeschlagen hatte – er stand am richtigen Ort, als die Scheibe nach einer Kombination zwischen Busse und Hofschen zu ihm kam – 5:0 (22:52)! Jetzt schien es, als habe unser Team ihren Torhunger erst mal gestillt. Doch nach 35:31 zeigten sich unsere Cracks wieder ziemlich humorlos und schraubten innerhalb von drei Minuten das Pausenergebnis von 8:0 – 6:0 Busse auf Vorlage Hofschen / Schüler, 7:0 Brockelt (Kindler, 36:43) und den Pausenstand stellte schließlich Kindler her, als er eine schöne Kombination über Rafael Sturmberg und Busse aus zentraler Position einnetzte (8:0, 38:53).
Nun wurde Neuss aktiv, erlöste den weich geschossenen Goalie und brachte den Backup. Was eigentlich keiner für möglich gehalten hatte, trat ein! Unsere RealStars, vielleicht noch berauscht durch das leichte ‚6:0 Mitteldrittel‘, schalteten ein paar Gänge zurück und verloren ihren Rhythmus – jeder wollte sich nun in die Torschützenliste eintragen lassen. Wir wurden zu offensiv, vernachlässigten die Defensive und ermöglichten so dem bis dato hoffnungslos unterlegenen Gast einige Konter (Breaks), bei denen Jansen im Tor keine Abwehrchancen hatte! Zwar gelang Marvin Ratmann noch der neunte Treffer, doch der 10. wollte nicht mehr gelingen.
Die Trainer Pering/Könitzer zeigten sich nach der Partie mit dem Ergebnis und dem Mitteldrittel zufrieden, nicht aber mit den letzten 20 Minuten in denen Jansen im Tor vollkommen im Stich gelassen wurde und die Konzentration fehlte! „Wäre das in einem Meisterschaftsspiel passiert, wäre ich echt sauer – so aber nicht!“ so der allein gelassene RealStars Goalie.
„Endlich!“ war aus dem Kabinentrakt zu hören. Es ist eine halbe Ewigkeit her, seit sich unsere Jungs im Wettkampf mit der Konkurrenz messen konnte. Am Freitag hatte diese Leidenszeit ein Ende, denn die Grefrather EG war zum ersten Saisonspiel an die Saaler Mühle gereist.
Um Punkt 20:15 Uhr ertönte der Pfiff und unser erstes Vorbereitungsspiel zur neuen Saison hatte begonnen. Und auch der neutrale Zuschauer konnte sehen, dass unsere RealStars mit viel Engagement und Herz zur Sache gingen – sie spielten wie aus einem Guss und hinten stand mit Tjaard Jansen der neue Backup zwischen den Pfosten und machte alle Chancen der Gäste zunichte. Er strahlte viel Sicherheit aus und gab seinen Vorderleuten den nötigen Halt – eine durchaus gelungene Premiere!
Genau 2:46 waren gespielt, als Meik Kindler das erste Tor der Saison gelang! Lasse Bach und Jan Wellen, auch ein Neuer, hatten sich gekonnt auf der linken Seite durchgespielt, den von der linken Seite anstürmenden Kindler gesehen, und dieser ließ sich diese Gelegenheit nicht nehmen – er verwandelte eiskalt zur ersten Führung. Dann fiel innerhalb von 274 Sekunden die Entscheidung: In der 11. Minute war es Sebastian Brockelt, der in seiner typischen Manier die Gegenspieler stehen und dem gegnerischen Goalie mit einer geschickten Körpertäuschung keine Chance ließ. 137 Sekunden später war es unser ‚Capitain‘ Nick Aichinger, der bei numerischer Überlegenheit einen Querpass von Brockelt zum 3:0 in die Maschen zimmerte – 3:0 (PP, 32:33). Der vierte Treffer ließ nicht lange auf sich warten und wieder war Brockelt der Torschütze. Er nahm einen Pass von Stefan Traut an, ließ sich nicht zweimal bitten und es hieß 4:0 (PP, 34:50). So ging es auch in die Pause, da unseren RealStars noch der Killerinstinkt fehlt – es wurde wunderschön kombiniert, doch ein weiteres Erfolgserlebnis blieb erst einmal aus.
Im Gefühl des sicheren Sieges schalteten unsere RealStars etwas zurück und Jansen bekam mehr Gelegenheiten seine Klasse zu beweisen. Nichtsdestotrotz erspielten sich unsere Jungs einige Einschussmöglichkeiten, doch nur bis zum Tor war es schon nahezu perfekt! Mittlerweile hatten zwei RealStars auf der Strafbank Platz genommen und, wie vereinbart hatte zur Hälfte des Spiels ein Torwartwechsel stattgefunden (Felix Köllejan übernahm für Jansen) und der erste Torschuss gegen ‚Kölle‘ landete unhaltbar von halblinks abgefeuert im rechten Winkel. Man konnte den Eindruck gewinnen, dass der Torwartwechsel dem Spiel einen Bruch gegeben hatte, denn nun übernahmen die Grefrather kurzfristig das Regiment und verkürzten in der 36. Minute auf 2:4. Beim kurz darauffolgenden Pausentee fand das Trainergespann Daniel Pering/Andre Könitzer wohl die richtigen Worte, denn ihr Team erschien wieder gefestigt auf dem Eis!
Die Mannschaft hatte die Verunsicherung abgelegt und übernahm wieder das Kommando, und der aus Troisdorf an die Saaler Mühle gewechselte David Val stellte mit seinen ersten beiden sehenswerten Treffern für unsere RealStars den 6:2 (4:0,0:2,2:0) Endstand her.
48 Stunden später stand das nächste Vorbereitungsspiel in Neuwied an – unser Coach Pering hatte einige Jahre dort gespielt und wurde jetzt in seiner neuen Rolle dort sehr herzlich begrüßt. Es war ein Spiel gegen die ‚Bären‘ Neuwied, die in der internationalen „Central European Hockey League“ (CEHL) spielen.
Es war ein ungleiches Spiel, in dem sich unsere Jungs aber sehr ordentlich präsentiert haben – obwohl es nach 60 Minuten aus unserer Sicht 0:5 (0:0,0:4,0:1) hieß. In den ersten 20 Minuten wusste vor allem die Defensive zu überzeugen, allen voran Köllejan, der wie ein Hexer zwischen den Metallpfosten stand. Ein torloses Drittel kommt im Eishockey nicht allzu oft vor, war aber in diesem Fall das Resultat einer sehr guten Verteidigung samt Goalies!
Das ging eigentlich bis zur Hälfte des Spiels so! Kurz vor dem vereinbarten Goalie-Tausch gingen die Bären in Führung (1:0, 27:43), als ein noch leicht abgefälschter Schuss über die Fanghand von Köllejan einschlug. Dann kam wieder ein unerklärlicher Bruch ins Spiel – und wieder hatte es den Anschein, als sei der Wechsel auf der Torhüterposition der Grund gewesen. Dieses Mal kam der aus Neuwied zu uns gestoßene Jansen nach 30 Minuten ins Tor und musste, genauso wie Kölle am Freitag beim ersten Schuss hinter sich greifen. Die Hintermannschaft schien ein wenig desorientiert, als Sekunden später die Tore zwei, drei und vier fielen – zwei Breaks waren dabei. Das Trainergespann Pering/Könitzer reagierte, nahm nach dem dritten Gegentreffer eine Auszeit und versuchte das eigene Spiel wieder in geordnete Bahnen zu bringen. Es half! Jansen, machtlos an den Toren, hielt in der Folgezeit, was zu halten war – und mehr!
Die letzten 20 Minuten gingen dann auch noch mit 1:0 an die Neuwieder, so dass es eine 5:0 Packung gab. Aber so chancenlos, wie es das Ergebnis aussagt, waren unsere RealStars nicht – aber wie im Freitagspiel fehlte vor dem gegnerischen Tor die Durchschlagkraft! Neben einigen nicht genau platzierten Fernschüssen, waren auch gute Einschussmöglichkeiten u.a. für Bach, Kindler und Marvin Ratmann da – aber es waren ja erst die ersten beiden Vorbereitungsspiele und an den ‚Problemen‘ kann/muss noch gearbeitet werden!
Jetzt gibt es eine neue und vereinfachte Möglichkeit, unseren Verein direkt zu unterstützen: Spenden Sie uns hier einfach mit einem Klick einen beliebigen Betrag per PayPal: PayPal-Spende
Gemeinsame Presseerklärung von Stadt Bergisch Gladbach und dem ESV Bergisch Gladbach e.V.
12.09.2025 Die Eissporthalle in Bensberg ist seit heute wieder für den Schul- und Vereinssport freigegeben. Dank der Bemühungen aller Beteiligten ist es gelungen, binnen drei Tagen eine Lösung zu finden.
Der staatlich anerkannter Prüfstatiker, der schon 2024 die Halle untersucht hatte, kam zu dem Schluss, dass mit Auflagen und einer engen Begleitung durch die Bauaufsicht eine Freigabe der Halle bis zum Ende der Eislaufsaison im Frühjahr 2026 möglich ist. Der betroffene Leimbinder muss dann im Sommer 2026 saniert werden, ein entsprechender Termin wurde vom beauftragten Unternehmen bereits bestätigt.
„Ich bin sehr froh, dass wir eine Lösung für den Weiterbetrieb gefunden haben. Die Sicherheit der Besucherinnen und Besucher der Eishalle steht für uns als Eigentümer natürlich an erster Stelle“, sagt der für die Bausaufsicht zuständige erste Beigeordnete Ragnar Migenda. Auch der Schuldezernent Stephan Dekker ist „zufrieden, dass wir gemeinsam mit dem Verein binnen weniger Tage eine Lösung gefunden haben und auch der Schulsport weiterhin in der Halle stattfinden kann. Wir danken dem Verein für die Unterstützung und konstruktive Zusammenarbeit.“
„Wir sind sehr froh, dass die Stadt so lösungsorientiert und zügig mit uns zusammengearbeitet hat und wir gemeinsam die richtige Lösung finden konnten“, erklärt Jörg Scholtz, Vorstandsvorsitzender des ESV Bergisch Gladbach. „Damit kann der Schul- und Vereinssport wie gewohnt fortgeführt werden. Das freut nicht nur uns, sondern sicherlich auch viele Schulkinder und Familien. Natürlich werden wir die Sanierung der Halle weiter vorantreiben, um eine langfristige Nutzung sicherstellen zu können.“
Der Verein feiert die Saisoneröffnung spontan am Samstagabend, 13. September 2025, von 19-22 Uhr, und lädt alle Eissportfans aus Bergisch Gladbach und darüber hinaus zu einer großen Eisdisco mit freiem Eintritt für alle unter 14 Jahren ein!
